Política de privacidad

Actualizada el 3 de noviembre de 2026.

Este documento es una traducción de la versión en inglés, publicada en:
https://oquiz.app/privacy
Si ambas versiones difieren, prevalece la versión en inglés.

oQuiz es operado por House of Buttons AB, una sociedad sueca de responsabilidad limitada, con número de registro 559607-0911, Nina Einhorns gata 7, 113 66 Stockholm, Sweden. Somos el responsable del tratamiento de los datos personales descritos aquí. Para preguntas sobre datos personales, escriba a hello@oquiz.app.

Qué datos recopilamos

• Su cuenta: el identificador del inicio de sesión que usted elija (Apple, Google, Microsoft o el inicio de sesión único de su organización), su nombre y su avatar, y una dirección de correo electrónico cuando el inicio de sesión la proporciona y la necesitamos, por ejemplo para una compra o para avisarle que un quiz está listo.
• Lo que usted crea: quizzes, preguntas, imágenes, grabaciones y comentarios, y con quién los comparte. Eliminamos los datos de ubicación de las imágenes y las grabaciones.
• Partidas: cuando hay celulares que se unen a una partida, los nombres de los equipos, los avatares, las respuestas y los puntajes pasan por nuestro servidor. Las partidas organizadas con la sesión iniciada se guardan en la cuenta del anfitrión, con una página de resultados que puede abrir cualquier persona que tenga el enlace.
• Organizaciones y capacitación: los miembros y sus roles; en la capacitación, los nombres y las direcciones de correo electrónico de las personas invitadas, sus respuestas, resultados y certificados; y los identificadores que envían el proveedor de identidad de una organización, su plataforma de aprendizaje, Slack o Microsoft Teams.
• Compras: lo que usted compró, los identificadores de pago y, en las compras en la web, la dirección de correo electrónico que usted indicó en el pago. Los datos de la tarjeta van a Apple o a Paddle, nunca a nosotros.
• Mensajes y formularios: lo que usted nos envía mediante los formularios de oquiz.app, el soporte o el correo electrónico.
• Estadísticas, solo después de su sí: cómo se usan la app, el panel web y el sitio, con un identificador aleatorio y sin nombres ni nada de lo que alguien haya escrito. Con el mismo sí, la app también envía a nuestro servidor el contenido de sus propios quizzes y partidas, para mejorar oQuiz.
• Visitas y registros: nuestro servidor cuenta las visitas a oquiz.app sin cookies, con un código que cambia todos los días, y conserva registros técnicos con direcciones de internet.

Lo que usted hace solo en la app se queda en su celular, salvo que inicie sesión, comparta algo o active las estadísticas.

Algunos datos no provienen de usted: una organización nos da los nombres y las direcciones de correo electrónico de las personas que invita a una capacitación, sus servicios envían identificadores, y el celular de un anfitrión envía los nombres de los equipos y los nombres de las personas sobre las que trata un quiz.

Para qué y con qué base legal

• Contrato: para darle lo que usted usa: su cuenta, los quizzes, las partidas, las organizaciones, oQuiz AI, la voz, las compras y la respuesta a los formularios que usted envíe.
• Consentimiento: las estadísticas en la app, en el panel web y, después del aviso de cookies, en oquiz.app, y los correos electrónicos sobre el lanzamiento. En la app, el sí del anfitrión también cubre los nombres de los equipos y los nombres de las personas sobre las que trata un quiz. Usted puede retirar un sí en cualquier momento en Configuración o en "Cookies" en oquiz.app.
• Interés legítimo: hacer funcionar las partidas para los equipos que se unen a ellas, contar las visitas y las aperturas de páginas de resultados, proteger el servicio contra el uso indebido y mejorar las preguntas y las sugerencias de oQuiz AI con respuestas y decisiones de revisión sin nombres. También usamos respuestas sin nombres en cifras comparativas entre organizaciones para las pruebas propias de oQuiz, elaboradas con al menos cinco organizaciones y cien respuestas; una organización puede excluirse. Usted puede oponerse a cualquiera de estos usos.
• Por cuenta de una organización: la capacitación, el inicio de sesión único, la sincronización de directorio, las plataformas de aprendizaje y las integraciones de chat. En estos casos somos el encargado del tratamiento de la organización conforme a nuestro acuerdo con ella (oquiz.app/dpa), y la organización es responsable de la base legal.
• Obligación legal: responder solicitudes sobre sus datos y conservar lo que la ley exige.

Usted no está obligado a darnos datos personales. Sin cuenta, puede seguir jugando en su celular.

oQuiz AI

Cuando oQuiz AI escribe o revisa contenido, lo que la tarea necesita, como un tema, un texto o documento que usted elija, las preguntas de un quiz o una imagen agregada a un quiz, se envía a Anthropic, que lo trata en Estados Unidos. Anthropic no puede entrenar sus modelos con ello y lo elimina dentro de 30 días, salvo que se marque como posible uso indebido. Las respuestas, los nombres y las direcciones de correo electrónico de las personas que participan nunca se envían. No incluya datos privados de otras personas en lo que le dé a oQuiz AI.

Quién recibe datos

No vendemos datos personales ni los compartimos con fines publicitarios.

Estas empresas tratan datos por cuenta nuestra, conforme a acuerdos con nosotros:

• Cloudflare, Inc. (Estados Unidos): nuestros servidores, la base de datos, el almacenamiento de archivos, el correo electrónico y los registros, que se guardan en la UE.
• PostHog Inc. (Estados Unidos): las estadísticas, en su nube de la UE en Alemania.
• Anthropic (Anthropic Ireland, Limited y Anthropic, PBC, Estados Unidos): oQuiz AI.
• Eleven Labs Inc. (Estados Unidos): conversión de texto a voz. Solo recibe el texto que debe leer.
• Google (Estados Unidos): nuestra bandeja de entrada de correo.

Estas usan datos como responsables independientes del tratamiento, conforme a sus propias políticas de privacidad:

• Apple, Google y Microsoft, para el inicio de sesión que usted elija, y Apple también para SharePlay, Apple Music, Game Center y las compras en el App Store.
• Paddle.com Market Limited (Reino Unido), que vende lo que usted compra en join.oquiz.app.
• Klipy (Kikliko, Inc., Estados Unidos), que recibe su búsqueda y la dirección de internet de su dispositivo directamente desde su dispositivo cuando usted busca un GIF o un clip, y puede usarlas con fines publicitarios. Su política no menciona ninguna garantía para la transferencia a Estados Unidos.
• Los servicios propios de una organización, como su proveedor de identidad, su plataforma de aprendizaje, Slack o Microsoft Teams.

Las transferencias a Estados Unidos están cubiertas por las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE, por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., o por ambos. Escriba a hello@oquiz.app para obtener una copia de las garantías.

Otras personas ven lo que usted comparte con ellas: las personas de un quiz, de una organización o de una partida, y cualquier persona que tenga un enlace a los resultados. Entregamos datos a las autoridades solo cuando la ley lo exige.

Cuánto tiempo los conservamos

• La cuenta y lo que usted crea: hasta que usted los elimine o elimine su cuenta. Los quizzes que pertenecen a una organización se quedan con ella.
• Partidas: sus 200 partidas más recientes; los enlaces a los resultados y las repeticiones funcionan durante 30 días; los datos de una partida en curso se eliminan dentro de tres días.
• Capacitación: mientras exista la organización, y se eliminan 90 días después de que terminen sus licencias. El nombre y la dirección de correo electrónico de una persona se eliminan dos años después de su última actividad.
• Actividad en el panel: 90 días.
• oQuiz AI: el texto enviado para escribir se elimina cuando las preguntas están escritas; los borradores sin terminar, a los siete días.
• Mensajes y formularios: los mensajes de soporte, 12 meses; los demás formularios, hasta que ya no los necesitemos o usted nos pida eliminarlos.
• Estadísticas: un año; las grabaciones de visitas a oquiz.app, 30 días. El contenido de los quizzes enviado con el sí a las estadísticas se conserva durante tres años desde la última vez que el celular envió algo, y se elimina de inmediato si usted dice que no.
• Registros técnicos: siete días.
• Compras: con su cuenta, salvo los identificadores de pago que conservamos para que una compra reembolsada no pueda volver a usarse. Apple y Paddle conservan sus propios registros.

Cookies y almacenamiento

• oq_session, en join.oquiz.app, mantiene su sesión iniciada durante 30 días.
• __Host-oq_oauth se usa mientras usted inicia sesión, durante diez minutos.
• oq_lang, en join.oquiz.app, y oq_sprak, en oquiz.app, recuerdan su idioma durante un año.
• sidebar_state recuerda si el menú del panel está abierto, durante siete días.
• oq_analys conserva su respuesta sobre las estadísticas durante seis meses.
• Después de un sí, PostHog establece cookies y guarda un identificador en el navegador, y en oquiz.app graba las visitas, con lo que usted escribe en los formularios oculto.

El navegador de un equipo guarda el nombre y el avatar del equipo en su almacenamiento, para que una página recargada siga en la partida.

Niños

Usted debe tener al menos 13 años para tener una cuenta o para decir que sí a las estadísticas. Un niño menor de 13 años necesita a su padre, madre o tutor, quien decide por él. Jugar en un solo celular o unirse a una partida no requiere cuenta. Si usted cree que tenemos datos de un niño menor de 13 años sin el sí de su padre, madre o tutor, escriba a hello@oquiz.app y los eliminaremos.

Sus derechos

Usted puede pedir una copia de sus datos, hacer que se corrijan o se eliminen, limitar su uso u oponerse a él, llevárselos en un formato legible por máquina y retirar un sí en cualquier momento, sin que eso afecte lo que se hizo antes. Mucho de esto puede hacerlo usted mismo en la app o en join.oquiz.app; para lo demás, escriba a hello@oquiz.app. Respondemos dentro de un mes, y podemos pedirle que confirme que los datos son suyos. No tomamos decisiones sobre usted basadas únicamente en medios automatizados que produzcan efectos jurídicos o efectos similarmente significativos.

Si usted se encuentra en el EEE, también puede presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos. En Suecia, esa autoridad es Integritetsskyddsmyndigheten (IMY).

Cambios

Cuando esta página cambia, cambia la fecha que aparece arriba. La versión vigente es la que se encuentra en esta dirección.